Palabra que se origina en los tiempos en que los griegos estaban organizados en ciudades estado, llamadas polis, nombre del cual se derivaron palabras como politiké ‘política en general’ y politikós ‘de los ciudadanos’, ‘perteneciente a los ciudadanos’, que se extendieron al latín politicus y llegaron a las lenguas europeas modernas a través del francés politique.
En español, política está documentada desde Alfonso X el Sabio en las Siete partidas, en tanto político aparece hacia finales del siglo xv: Nebrija en su Dictionario hispano latino, la definió como ‘cosa de ciudad’.
En el sentido de ‘pariente por afinidad’, aparece por primera vez en Jovellanos:
La ausencia y achaques de la otra hermana viuda y la mayor distancia a que vive nuestro hermano político don Sebastián, no les permitirán ayudarme. (Correspondencia 1778).
No hay comentarios:
Publicar un comentario